替换函数的Terraform文档指出，您需要将搜索字符串 Package 在正斜杠中，以便搜索正则表达式，这也可以在代码中看到。
Terraform使用re2 library来处理正则表达式，该正则表达式需要一个/i标志来使其不区分大小写。然而，我似乎无法让它工作（甚至尝试/search/i/），但它确实支持Perl风格的正则表达式，除非在POSIX模式下，所以简单地用(?i)作为搜索变量的前缀应该可以正常工作。
一个基本的工作示例如下所示：

variable "string"  { default = "Foo" }
variable "search"  { default = "/(?i)foo/" }
variable "replace" { default = "bar" }

resource "aws_instance" "example" {
  ami           = "ami-123456"
  instance_type = "t2.micro"

  tags {
    Name = "${replace(var.string, var.search, var.replace)}"
  }
}

再举一个例子-从“string”变量的末尾删除句点：

variable "string"  { default = "Foo." }

"${replace("var.string", "\\.$", "")}"

只是为了帮助别人看这里。。根据Terraform文档：https://www.terraform.io/docs/language/functions/replace.html
要被识别为Regex，您需要将模式放在/（斜杠）之间，如下所示：

> replace("hello world", "/w.*d/", "everybody")
 > hello everybody

我认为是："${replace(var.string, "/\\.$/", "")}"

我创建了一个Go Playground链接：模拟replace函数的https://go.dev/play/p/T3KGburfZcw。我正在使用旧版本的Terraform，但它应该仍然适用于较新的版本。希望这对那些努力调试正则表达式的人有帮助。