在R中，我们可以使用strsplit在一个或多个空格处拆分，然后反转元素和paste一起

sapply(strsplit(str1, "\\s+"), function(x) paste(rev(x), collapse=" "))
#[1] "five i'm hi"

如果只有一个字符串，则

paste(rev(strsplit(str1, "\\s+")[[1]]), collapse= " ")
#[1] "five i'm hi"

在Python中，选项是在反转后选择split和join（[::-1]）

" ".join("hi i'm five".split()[::-1])
#"five i'm hi"

或者使用reversed

" ".join(reversed("hi i'm five".split()))
#"five i'm hi"

数据

str1 <- "hi i'm five"

下面是一个类似的答案，但使用的是tidyverse函数：

x <- paste("hi i'm", c("five", "six", "seven"))

library(stringr)
purrr::map_chr(x, ~ str_flatten(rev(str_split_1(.x, "\\s")), " "))
# "five i'm hi"  "six i'm hi"   "seven i'm hi"