我不确定Podfile是否可以从环境中读取（@FreeNickname的答案似乎是指Fastfile），但我对私有pod的方法总是有点不同。
我们使用一个只有特定帐户才能访问的私有存储库，而不是URL中的用户名/密码。CocoaPods使用登录用户的凭证来获取repo的内容。
您还可以选择设置一个私有spec存储库，用于定义您的私有pod的最新版本。
当涉及到CI时，您必须确保CI运行者也具有访问此存储库的正确凭据。

UPD：我完全误解了这个问题，我道歉。我的答案是关于Fastlane（所以，Fastfile，Appfile等）。我把它放在这里以防万一。

下面的信息是关于FASTLANE，而不是COCOAPODS！
是的，有可能：https://docs.fastlane.tools/advanced/other/
您可以将.env或.env.default文件放在与Fastfile相同的目录中。您可以在这些文件中配置环境变量，然后在Fastfile，Appfile等中使用它们：
.env

BUNDLE_IDENTIFIER = "com.company.app"
SCHEME = "My App Scheme"

字符串
Appfile

app_identifier(ENV['BUNDLE_IDENTIFIER'])

型
Fastfile

...
    lane :beta do
        build_app(scheme: ENV['SCHEME'],
            include_bitcode: false,
            export_xcargs: "-allowProvisioningUpdates"
        )
        upload_to_testflight
    end
...

型
您还可以拥有多个环境：.env.CustomEnvironment、.env.AnotherEnvironment等然后，您可以使用--env参数将要使用的环境传递给Fastlane：

fastlane <lane_name> --env CustomEnvironment

型