$thirdParam不能是您的实现中的数组。当你写$thirdParam = @()时，你确实声明了一个空数组，但是你把它重新赋值给一个字符串：$thirdParam = 'test3'，然后转换为另一个字符串$thirdParam = $thirdParam + 'test4'。我仍然不清楚你最初的意图，但下面是你如何将test3作为第三个参数传递，并将test4作为第四个参数传递：

$fourthParam = 'test4'
[void](& '..\SomeApp.exe' "$firstParam" "$secondParam" "$thirdParam" "$fourthParam"

字符串
如果你只有2个固定参数，你可以有N个参数，切换到Invoke-Expression而不是Invoke-Command：

[void](Invoke-Expression "..\SomeApp.exe $firstParam $secondParam $thirdParam"

型
并确保您的参数引用正确。在这种情况下，如果$thirdParam包含空格，它将确定您的参数#4及以后。

我在使用Google时发现了这个问题，当时我问自己同样的问题，并想指出2012年10月发布的Windows PowerShell 3.0，后来通过splatting提供了一种方法。
在OP的示例中，当通过调用操作符调用可执行文件时，代码将看起来如下，因为他正在传递位置参数（至少从PowerShell的Angular 来看）：

$firstParam = 'test1'
$secondParam = 'test2'

$thirdAndFourthParam = , 'test3'
$thirdAndFourthParam += 'test4'

[void](& '..\SomeApp.exe' $firstParam $secondParam @thirdAndFourthParam)

字符串
当需要将命名参数传递给PowerShell命令时，可以使用以下形式的哈希表

$Params = @{ NamedParam = $Value }

型
需要使用它来代替数组。如果NamedParam是交换机，则$Value可以是$True或$False。
(That话虽如此，Victor指出in his answer在OP的例子中的$thirdParam不是一个数组而是一个被追加的字符串，这当然是正确的。