从我所看到的，似乎你试图错误地使用添加添加需要一个参数（一个无参数的版本不存在）。除此之外，因为我不知道确切的数据布局，我确保在变量是对象的情况下显式地转换变量，但是如果它们已经是适当的数据类型，那么它们可以在没有（DateTime）和（TimeSpan）的情况下使用：

var allNewStops = (from stops in rDb.DistributionStopInformations
                       where stops.CustomerNo == 91000 && stops.StopSignature != "" && stops.ActualServiceDate == dateToCheck select stops)
                       .AsEnumerable().Select(stops => new {     
                           stopName = stops.StopName,
                           signature = stops.StopSignature,
                           customerRefNumber = stops.CustomerReference,
                           dateOfStop = stops.ActualServiceDate,
                           timeOfStop = stops.ActualArrivalTime,
                           combinedStop = ((DateTime)stops.ActualServiceDate).Add((TimeSpan)stops.ActualArrivalTime)

                       }).Distinct();

DateTime aNewDateTime = theOldDate.Add(aTimeSpan);

如果你的dateOfStop是DateTime类型，而timeOfStop是TimeSpan，那么像这样添加它应该没有问题：

DateTime combined = dateOfStop.Add(timeOfStop);

如果在任何Linq查询中调用DateTime.Add(TimeSpan)，同时试图从数据库中获取，则会抛出错误。正如托马斯所建议的，你可以在进行投影之前从数据库中获取所有结果，* 或者 * 你可以使用DbFunctions.CreateDateTime函数，它告诉EF如何安全地将代码转换为SQL。以下是我的案例：

Start = DbFunctions.CreateDateTime(
    g.ScheduledDate.Year,
    g.ScheduledDate.Month,
    g.ScheduledDate.Day,
    g.WorkFrom.Value.Hours,
    g.WorkFrom.Value.Minutes,
    g.WorkFrom.Value.Seconds
)

其中g.ScheduledDate是DateTime，g.WorkFrom是TimeSpan