**想通了。**因为该字段在管理字段中保存了正确的排序，我知道订单数据保存在某个地方。我在数据库中查看了帖子的条款和相关数据。订单保存在那里。我没有使用get_the_terms来循环，而是使用了get_post_Meta。这给了我一个数组，其中的术语ID顺序正确。然后，我在foreach循环中使用该ID获得了术语名称。这将按照样式化的多选字段的顺序给出分类名称。

<?php

                        $values = get_the_terms( $post->ID, 'languages' );
                        if ( $values ) {
                            echo '<tr class="item"><td>';

                            $values = get_post_meta( $post->ID, 'languages' );

                            foreach ( $values as $value ) {
                                foreach ( $value as $item ) {
                                    $term = get_term( $item )->name; 
                                    echo $term .'<br/>';    
                                }
                            }

                            echo '</td></tr>';

                        }
                        ?>

我知道这是一个古老的线程，但对于那些寻找ACF版本：

<?php $terms = get_terms( array(
    'taxonomy' => '[YOUR TAXONOMY HERE]',
    'hide_empty' => false,
    'include' => $ids,
    'orderby' => 'include', // Order by your include
) );
//Rest of your code
?>