您试图在每行插入一个值，但您指定了要写入的三个列：

insert into filmo_person_song (person_id, song_id, role_id)
                               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
select person_id
       ^^^^^^^^^

您需要在select语句中列出所有三列的值。以下方法可能有效：

insert into filmo_person_song (person_id, song_id, role_id)
select fps.person_id, fs.song_id, fr.role_id
       ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

您只是从子查询中选择了person_id，而在insert子句中指定了person_id、song_id和role_id。还必须选择子查询中缺少的字段。
你可能想要这样的东西：

INSERT INTO
    filmo_person_song (person_id, song_id, role_id)
SELECT
    person_id,
    song_id,
    role_id
FROM 
    filmo_person_song fps, filmo_song fs, filmo_role fr
WHERE
    fps.song_id = fs.song_id
AND
    fps.role_id = fr.role_id
AND
   fps.person_id = 43629;

你只是指定一个字段（select person_id）插入到表中，而列规范规定person_id，sond_id * 和 * role_id将被插入。
这应该会更好：

insert into filmo_person_song (person_id, song_id, role_id)
select person_id, fs.song_id, fr.role_id
from filmo_person_song fps, filmo_song fs, filmo_role fr
where fps.song_id = fs.song_id
  and fps.role_id = fr.role_id
  and fps.person_id = 43629;

将其更改为：

insert into filmo_person_song (person_id, song_id, role_id)
select person_id, fs.song_id, fr.role_id
from filmo_person_song fps, filmo_song fs, filmo_role fr
where fps.song_id = fs.song_id
  and fps.role_id = fr.role_id
  and fps.person_id = 43629;

您要求它为3列（person_id，song_id，role_id）添加值，但只提供1：
人员标识
试试看：

insert into filmo_person_song (person_id)
values (select person_id
from filmo_person_song fps, filmo_song fs, filmo_role fr
where fps.song_id = fs.song_id
  and fps.role_id = fr.role_id
  and fps.person_id = 43629);

或：

insert into filmo_person_song (person_id, song_id, role_id)
values (
select person_id, song_id, role_id
from filmo_person_song fps, filmo_song fs, filmo_role fr
where fps.song_id = fs.song_id
  and fps.role_id = fr.role_id
  and fps.person_id = 43629);

子查询返回值必须与插入查询匹配，如下所示。

insert into filmo_person_song (person_id, song_id, role_id) 
    select person_id, song_id, role_id 
    from filmo_person_song fps, filmo_song fs, filmo_role fr 
    where fps.song_id = fs.song_id 
      and fps.role_id = fr.role_id 
      and fps.person_id = 43629;