正如好的评论中所指出的，错误的主要问题是“strcat”函数被设置为将一个字符数组（字符串）连接到另一个字符数组（字符串）。在您的代码中，它试图将字符连接到字符数组。
下面是程序的重构版本，它基于加密密钥构建单词的加密版本。

#include <ctype.h>
#include <stdio.h>
#include <string.h>

int main(int argc, char *argv[])                        /* Usual declaration with input parameters              */
{
    if (argc != 2)
    {
        printf("Usage: ./substitution key\n");
        return 1;
    }
    char ct[30], pt[30], key[30], keyl[30], keyu[30];   /* Strings are character arrays                         */
    int len;
    //string pt = get_string("plaintext: ");
    printf("plaintext: ");                              /* Common method to prompt for input                    */
    len = scanf("%s", pt);
    len = strlen(pt);

    //string ct;;
    //string key = argv[1];

    strcpy(key, argv[1]);                               /* Common string copy method                            */
    int lenkey = strlen(key);
    if (lenkey < 26)
    {
        printf("Key must contain 26 characters.");
        return 2;
    }

    //string keyu;
    //string keyl;

    // Key of uppercase
    for (int i = 0; i < 26; i++)                        /* Simply store uppercase versions of the characters    */
    {
        keyu[i] = toupper(key[i]);
    }
    // key of lowercase
    for (int i = 0; i < 26; i++)                        /* Simply store lowercase versions of the characters    */
    {
        keyl[i] = tolower(key[i]);
    }
    // create cyphertext
    for (int i = 0; i < len; i++)
    {
        if (islower(pt[i]))
        {
            ct[i] = keyl[pt[i] - 97];
        }
        else if (isupper(pt[i]))
        {
            ct[i] = keyu[pt[i] - 65];
        }
        else
        {
            ct[i] = pt[i];
        }
    }

    printf("cypher text: %s\n", ct);

    return 0;
}

此重构代码的一些关键点是：

• 由于我的系统上没有安装“CS50”库和文件，因此在该上下文中专门使用函数和定义的代码被注解掉，而使用通用定义（例如，而不是定义“字符串pt”，pt被定义为字符数组）。
• 构建加密密钥并不真正需要进行验证或测试，因此这使得那些“for循环”变得更简单。
• 加密文本中的每个字符都是使用密钥参数逐个字符地构建的，而不是使用“strcat”函数。

以下是对重构代码的一些测试。

craig@Vera:~/C_Programs/Console/Substitution/bin/Release$ ./Substitution zyxwvytsrqponmlkjihgfedcba
plaintext: checkers
cypher text: xsvxpvih
craig@Vera:~/C_Programs/Console/Substitution/bin/Release$ ./Substitution zyxwvytsrqponmlkjihgfedcba
plaintext: xsvxpvih
cypher text: checkers
craig@Vera:~/C_Programs/Console/Substitution/bin/Release$ ./Substitution Hello there
Usage: ./substitution key
craig@Vera:~/C_Programs/Console/Substitution/bin/Release$

我绝不是在诋毁“CS50”支持库和文件。在您的研究中使用您认为合适的功能。但是当您评估来自其他来源的代码时，您可能会看到字符数组定义和其他变量定义等项更有可能采用这种通用格式。因此，您也希望对以这种方式构建的代码感到舒适。