在@juliomalves的建议下，我想出了这个解决方案：

{
  source: '/:path*',
  has: [
    {
      type: 'host',
      value: 'eldes.com.br',
    },
  ],
  destination: 'https://eldes.com/br/:path*',
  permanent: false,
},

我有一个非常相似的解决方案。我唯一需要改变的是type必须是header，然后我必须在头文件中添加key值，即host。
在next.config.js中，它看起来像这样：

module.exports = withNx({
  async redirects() {
    return [
      {
        source: '/:path*',
        has: [{
          type: 'header',
          key: 'host',
          value: 'fiskeldi.sfs.is'
        }],
        destination: 'https://www.example.com/stuff',
        permanent: true
    }]
  }
})