Apple Doc：
如果你初始化一个文本视图，视图使用init（：）初始化器，它不会本地化字符串。但是，您可以通过首先创建LocalizedStringKey示例来请求本地化，这会触发init（：tableName：bundle：comment：）初始化器：

// Don't localize a string variable...
Text(writingImplement)
// ...unless you explicitly convert it to a localized string key.
Text(LocalizedStringKey(writingImplement))

这意味着您必须用途：

Text(LocalizedStringKey(FreeSpace.rawValue.capitalized))

我认为你误解了iOS本地化的概念。在您的应用程序中，您需要提供可本地化的字符串文件（通常名为Localizable.strings），其中包含您支持的语言的本地化值。
因此，基本上在您的项目设置中，您需要启用所需的语言（屏幕截图上的英语和阿拉伯语）。

然后创建Localizable.strings文件并将其添加为应用程序的资源。然后只需在文件检查器中单击本地化即可将其本地化。

这将允许您选择要为当前文件使用的语言。一旦你使它可本地化，你可以勾选要使用的语言，你可以在项目导航器中切换它们。

从现在开始，您将把本地化文本放在相应的Localizable文件中，并使用其密钥访问它。
如果你使用Text(String(localized: "key").uppercased())，你应该没问题。

你可以这样本地化**picker。**但是如果你设置你的picker段来自一个Array：
let qiuzSegments = [NSLocalizedString（“5000 Words”，comment：“5000 Kelime”），NSLocalizedString（“Favorite Words”，注解：“Favori Kelimeler”）]
这是帮助土耳其语->英语翻译。
我的意思是第一个字符串是你的目标语言，第二个字符串（注解）是你的主要应用语言。您可以这样设置picker本地化。
有关更多信息，请查看我的Medium页面：https://beratridvanasilturk.medium.com/