添加答案，因为最新版本的yq没有答案（除了评论中）。

brew install yq

yq -j eval test.yaml

或者，更新的语法：

yq -o=json eval test.yml

使用https://github.com/mikefarah/yq中的真实的yq（而不是python yq）
brew reinstall yq
然后跑：
/usr/local/bin/yq eval deployment.yaml -o=json -P > deployment.json
参数的含义，从--help：

-P, --prettyPrint           pretty print, shorthand for '... style = ""'
  -o, --output-format string  [yaml|y|json|j|props|p|xml|x] output format type. (default "yaml")

你可以将你的YAML管道到这个（需要安装pyYAML）

python -c 'import yaml; import json; import sys; print(json.dumps(yaml.safe_load(sys.stdin)));'

使用当前版本的yq（v4.24.5）：
yq eval -o json my.yaml > my.json
请注意，（对于4.18.1）eval是默认命令，当没有为yq提供任何命令时，这意味着这也可以正常工作。
yq -o json my.yaml > my.json

安装yq，yaml 2 json不会为mac工作

brew install yq

然后使用它：

yq -o=json test-env.yml > test-env.json

这里test-env.json是输出文件

要在Andrew's answer上即兴发挥，如果你有Python和PyYaml，那么你可以定义一个快速的bash/zsh（是的，它在两个上都有效）函数：

jconvyamljson(){
    if [[ ! -f $1 ]]; then
        >&2 echo need to provide an existing file to convert
        exit 1
    fi

    cat $1 | python -c 'import yaml; import json; import sys; print(json.dumps(yaml.safe_load(sys.stdin)));' 
}

使用就像这样简单：
如果需要的话，通过管道连接到yaml进行格式化/处理

jconvyamljson directive.Usergroup_list.yaml | jq .cssc_table

"table table-striped table-bordered table-condensed"

或者，处理丢失的文件：

jconvyamljson this-file-doesnt-exist  | jq .cssc_table
need to provide an existing file to convert