您不需要为此使用Resharper。您可以在自定义片段中使用“surround with”。
然后，您可以使用Ctrl + K，Ctrl + S选择文本，并选择自定义片段中的片段{}。为了创建这样的片段：
1.创建包含以下内容的“.snippet”文件
1.转到代码段管理器（工具>代码段管理器）
1.单击导入并选择刚才创建的文件
使用以下代码段：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<CodeSnippets  xmlns="http://schemas.microsoft.com/VisualStudio/2005/CodeSnippet">
 <CodeSnippet Format="1.0.0">
  <Header>
   <Title>{}</Title>
   <Shortcut>{}</Shortcut>
   <Description>Code snippet for {}</Description>
   <Author>Alexandre</Author>
   <SnippetTypes>
    <SnippetType>Expansion</SnippetType>
    <SnippetType>SurroundsWith</SnippetType>
   </SnippetTypes>
  </Header>
  <Snippet>
   <Code Language="csharp">
    <![CDATA[{ 
    $selected$ $end$ 
    }]]>
  </Code>
  </Snippet>
 </CodeSnippet>
</CodeSnippets>

作为替代帕特里克的答案（Ctrl+E，U，7），你也可以使用扩展的Alt+Enter -菜单的ReSharper 9+。
Alt+Enter、UP、UP、Enter或
Alt+Enter，“bl”，Enter

不幸的是，我不知道一种方法来绑定到一个较短的热键。
但是如果这对你来说真的很重要，你可以试试AutoHotkey。

我能找到的Visual Studio方案中最快的内置快捷方式是Ctrl+E+U，7（用...括起来，然后选择选项7，也就是花括号）。
我在Visual Studio的键盘选项中没有看到它的快捷方式，所以这可能是你能得到的最好的。

至少在Visual Studio 2019中，这是一个内置的可选功能，尽管它是：
1.默认禁用
1.深埋在选项中
要启用此功能，请选择 * 工具->选项 * 以打开选项对话框。在显示选项组的左侧窗格中，展开 Text Editor 组，然后展开 C/C++ 子组，然后选择 Advanced 项。现在，滚动到右侧窗格的底部，您将在 * 文本编辑器 * 部分下看到以下选项：
| 值| Value |
| --| ----- |
| 假| False |
| 假| False |
把这两个都改成“True”（假设你想要这两种行为），你就可以开始了！

AlexandreG的解决方案效果很好。从我这边我可以告诉你必须保存文件与.snippet扩展名。第二个tip：如果要将代码段与系统代码段一起保存，则必须将它们保存在此处：C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio\2019\Community\VC#\Snippets\1033\Visual C#或从片段文件对话框复制位置

使用visual studio 2017和resharper 2017，似乎要做到这一点的方法是按CTRL+E，然后：向上，向上，回车，或开始键入快捷方式名称（swb将匹配Surrond With block，让你高兴。
我不能100%确定这是VS还是RS，因为CTRL+E是VS 2017。
在积极的一面，你可以很容易地搜索快捷方式，并找到新的宝石，一旦你击中CTRL+E组合。

更新

这是ReSharper的一部分。我用的是2017.1.1终极版。你可以在他们的页面上找到更多的环绕模板。

我正在使用VS 2022 V17.6.5，在我看来，最好和最方便的解决方案是使用Auto Surround扩展。
1.从here安装
1.重新打开Visual Studio
1.选定的代码块，你想包围它。
1.按'{'或'（'或'['，它会自动围绕选定的代码与按下的符号。