你只是忽略了一个小细节，让事情运转起来：

RewriteEngine on
RewriteCond %{QUERY_STRING} amp
RewriteRule ^foo$ /bar [L,R=301]

当在分布式配置文件（“.htaccess”）中实现时，重写规则中的模式与URL的 relative 路径（foo，而不是/foo）匹配。
阅读您正在使用的工具的文档以了解这些细节确实是有意义的。作为典型的开源软件，Apache http服务器及其模块的文档质量非常好，并且带有很好的示例。您想从这里开始：http://httpd.apache.org/docs/current/howto/htaccess.htmlhttps://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_rewrite.html
我们可以稍微优化一下上面的规则：

RewriteEngine on
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^amp$
RewriteRule ^/?foo/?$ /bar [R=301,END]

而且你应该检查一下是否可以在实际的http服务器的主机配置中实现这样的规则，而不是使用分布式配置文件。。