我的Perl源代码包含像这样的UTF-8内容

# Einige Konstanten für reguläre Ausdrücke, um die Lesbarkeit zu
# erhöhen.
my $Marker = qr/[.·<>=-]/x;
my $Buchstabe = qr/(?: [^.·<>=-] | ch)/x;
my $Vokal = qr/[aeiouäëïöüy]/x;
# Konsonant: nicht Vokal, aber Buchstabe.
my $Konsonant = qr/(?! $Vokal ) $Buchstabe/x;

但是，hdb调试器浏览器窗口显示的代码是latin 1编码的：

查看HTML源代码，我发现它是正确地用UTF-8编码的;这意味着从Perl的调试接口到HTML页面的某个地方使用了错误的编码。
请注意，perl -d工作正常，并在我的GNU/Linux KDE终端中正确显示源代码。
我该怎么解决这个问题？有配置文件吗？这是一个bug吗？我使用的是Devel::hdb版本0.25。