您可以通过Aspose.Cells for Python通过Java轻松完成此任务。请参阅以下示例代码，该代码将使Excel文件具有密码写保护，供您参考。例如：示例代码：

import jpype
import asposecells
jpype.startJVM()
from asposecells.api import Workbook

# Load the MS Excel file.
workbook = Workbook("asd.xlsx")
    

# Write protect workbook with password.
workbook.getSettings().getWriteProtection().setPassword("1234");

# Specify author while write protecting workbook.
workbook.getSettings().getWriteProtection().setAuthor("testauthor1");

# Save the write-protected Excel file.
workbook.save("out_protected-asd.xlsx")

字符串
当您手动将输出文件打开到MS Excel中时，系统会提示您指定写保护密码。如果您想更改/更新文件中的内容，请给予正确的密码。否则，您可以以只读方式打开文件。
您也可以在专用的forums中发布您的查询或评论。
PS.我在Aspose担任支持开发人员/布道者。

有无数种方法可以完成这个任务。这个答案有几个假设.
例如，您是否希望仅使用Pandas库来完成密码保护？如果是这样，那么这是不可能的（reference source），或者如果使用另一个库来修改工作簿或工作表就足够了。我假设后者。
一些潜在的解决方案是使用Aspose.Cells library向工作簿添加密码保护。

ASPOSE保护类型：

• ALL -用户不能修改任何内容。
• 内容-用户无法输入数据。
• 错误-用户无法修改图形对象。
• 场景-用户无法修改保存的场景。
• 结构-用户不能修改保存的结构。
• WINDOWS -用户无法修改保存的窗口。
• 无-无保护。

#Libraries
import jpype
import asposecells
import pandas as pd

jpype.startJVM()
from asposecells.api import Workbook, ProtectionType

#Load Excel File
workbook = Workbook("asd.xlsx")
    
#Add password protection
workbook.protect(ProtectionType.STRUCTURE, "password")

#Save the protected excel file
workbook.save("protected-asd.xlsx")

#Continue with Pandas dataframe here using the protected file...
with pd.ExcelWriter("protected-asd.xlsx", engine="xlsxwriter") as excel_writer:
df4.to_excel(excel_writer, index=False, sheet_name="Sheet1")

字符串

你需要使用Python通过密码打开它，如下所示：

import io
import openpyxl
import msoffcrypto

decryptedWorkbook = io.BytesIO()

with open('yourFile.xlsx', 'rb') as file:
    excelFile = msoffcrypto.OfficeFile(file)
    excelFile.load_key(password='your password')
    excelFile.decrypt(decryptedWorkbook)

myWorkbook = openpyxl.load_workbook(filename=decryptedWorkbook)

字符串