这是有可能的，但不是可移植的，也不是简单的。基本上，你必须把代码写出来到一个文件，然后编译成一个dll（用system调用编译器），然后加载dll。第一个很简单，最后一个也不是太难（但需要实现特定的代码），但中间的步骤可能具有挑战性：显然，它只在系统上安装了编译器的情况下才能工作，但你必须找到它的安装位置，验证它是否是同一个版本。（或者至少是生成二进制兼容代码的版本），使用编译代码时使用的相同选项调用它，并处理任何错误。
C++不是为这个设计的（编译语言通常不是）。

简短的回答是“不，你不能这样做”。C和C从来没有被设计成这样做。
这也是对实际问题的详细回答，但我会扩展一些想法。
编译器编译的代码肯定不是简单的添加东西。有一些技术可以用来“添加更多代码”到程序中：
1.添加一个动态共享库（DLL），其中包含已单独编译到现有代码中的代码。当然，您也可以在程序中添加代码以输出某些代码，使用编译器编译此代码，将其链接到动态库中，并将其加载到代码中。
1.你可以构建自己的小代码生成器，在内存块中生成机器代码。注意，你可能需要调用一个“特殊”的内存分配函数，因为“正常”的内存分配通常是不允许执行的-你需要分配“具有执行权限”-Windows中的VirtualAlloc确实有这样一个标志，Linux/Unix风格的mmap也是如此。当然，你几乎必须“成为一个编译器”才能实现这一点。
1.你自然也可以发明自己的解释语言，这将允许你的程序加载例如一个文本文件，其中包含要执行的命令/指令，或者在程序内部包含文本，以便用这种语言执行。
但就像我一开始说的，这不是C和C（以及大多数其他编译语言）的目的，所以它不会像“将一些C++代码插入字符串并使其运行”那么简单。

这取决于你为什么要这么做。
如果是出于效率的原因--您只知道函数在运行时做什么，但它必须非常高效--那么已经建议的方法（写入文件、编译为dll / so并动态加载）是您的最佳选择。
但是，如果您希望这样做的原因是为了允许用户输入行为，比如您从数据库中读取的一般函数（行为或单位ingame？绘图中字段的值？），或者更一般地说，您只是想在运行时更改/增加行为，而不太关心效率，我建议使用外部脚本语言，如lua，它可以轻松地与您编译的C++代码交互。

C和 C++ 编译成二进制机器代码，不像Java和C#，它们为“虚拟机”或解释脚本语言（诸如JavaScript）生成指令。C的编译由单独的可执行文件（编译器）执行，该编译器不被合并到所得到的可执行文件中。
因此，该语言没有任何内置的“eval”功能，在编译完成后无法进一步翻译代码。
对于新的C/C程序员来说，认为他们需要这样做并不罕见，但他们通常不这样做。
但是，如果你确实需要能够做到这一点，你的选择是：
1.编写代码，用新代码编译新的可执行文件，然后运行结果程序。
1.编写一个简单的解析器和您自己的“虚拟机”，
1.看看如何结合嵌入式脚本/解释语言，如Lua，
1.试着把你的头脑集中在集成CINT上，
标签：Scripting language for C++

如果您使用的是嵌入式系统，那么您可以生成一个.ko文件，并在运行时使用insmod将其插入。
有关完整的程序How to have a application (C program) for .ko program Linux，请参阅此答案