根据源代码中的.NET客户端备注，您正在使用的重载方法不支持通过htOptions发送到多个电子邮件：
注意htOptions参数不允许传递邮件头。要指定邮件头，请使用Send方法，该方法接受SendRequest参数。
因此，而不是

public SailthruResponse Send(
                 string strTemplateName,
                 string strEmail,
                 Hashtable htVars = null,
                 Hashtable htOptions = null)

字符串
您应该使用：用途：

public SailthruResponse Send(SendRequest request)

型
您可以创建request对象，并通过以下方式将其作为参数传递给Send()。重要的是输入“BCC”，而不是“BCC”或“bcc”，如果有许多地址，请用逗号分隔它们，而不是空格：

SendRequest request = new SendRequest
    {
        Email = "[email protected]",
        Template = "SampleTemplate",
        Vars = new Hashtable
        {
            ["FirstName"] = "Alfred",
            ["LastName"] = "Neuman"
        },
        Options = new Hashtable
        {
            ["headers"] = new Hashtable
            {
                ["Bcc"] = "[email protected],[email protected]"
            }
        }
    };
response = client.Send(request);

型
正如@PeterB在评论中所说，对于REST API，有一个可选参数Bcc：
密件抄送：在盲拷贝时包括电子邮件地址。BCC必须大写。请注意，应小心使用BCC，因为某些电子邮件域会在垃圾邮件过滤器中防止它。如果包括多个地址，请用逗号分隔它们。
在实际的JSON请求中应该是这样的：

"options":{"headers":{"Bcc":"[email protected],[email protected]"}}

型
我使用了Test方法Send的修改版本（源代码在这里），在构建post请求时，它生成了一个JSON对象，其属性选项的格式与REST API文档中指定的格式相同，所以我认为它应该可以工作：
x1c 0d1x的数据
然而，请注意，我还没有能够实际测试它对SailThru API，因为我没有SailThru帐户和必要的apiKey进行实际请求，我也找不到公共测试API。