$input_lines="any word here related to #English must #be replaced.";
$result = preg_replace("/(#\w+)/", "<a href='bla bla'>$1</a>", $input_lines);

字符串
DEMO

输出：

any word here related to <a href='bla bla'>#English</a> must <a href='bla bla'>#be</a> replaced.

型

这应该会把你推向正确的方向：

echo preg_replace_callback('/#(\w+)/', function($match) {
    return sprintf('<a href="https://www.google.com?q=%s">%s</a>', 
        urlencode($match[1]), 
        htmlspecialchars($match[0])
    );
}, htmlspecialchars($text));

字符串
标签：preg_replace_callback()

如果你需要从字符串替换模式中引用整个匹配，你所需要的就是一个$0占位符，也称为反向引用。
所以，你想用一些文本 Package 一个匹配，而你的正则表达式是#\w+，那么使用

$text = "any word here related to #English must #be replaced.";
$text = preg_replace("/#\w+/", "<a href='bla bla'>$0</a>", $text);

字符串
注意，你可以合并$0和$1等。如果你需要用一些固定的字符串封装匹配的一部分，你将不得不使用捕获组。比如，你想在一个preg_replace调用中访问#English和English。然后使用

preg_replace("/#(\w+)/", "<a href='path/$0'>$1</a>", $text)

型
输出为any word here related to <a href='path/#English'>English</a> must <a href='path/#be'>be</a> replace。