首先，我们谈论的是Vim，因为Vi没有加密功能。
我没有一个“没有Vim”的答案，但我有一个看起来和感觉有点像cat的答案。更多的解释可以在Pipe Vim buffer to stdout的答案中找到。
一般的想法是以批处理模式运行Vim（参见:help -s-ex），:print所有作为参数传递的文件，然后立即退出。
这就是下面这个别名的作用：

alias vimcat="vim -es -c'argdo %print' -c'qa!'"

字符串
需要注意的是，Vim处于静默模式。当遇到加密文件时，它会要求输入密钥，但提示符会被吞掉，看起来就像卡住了一样。如果你记住了这一点，你可以输入密钥并继续。
有两种方法可以缓解，您可以添加-x选项并在启动时立即输入密钥（也没有提示和两次）。另一种方法是通过-u key.vim传递一个配置文件，其中包含set key=<your secret key>行。当然，这意味着将密钥以纯文本形式保存在文件中，从安全Angular 来看可能是不可接受的。
我深入研究了一下，想找到一个更优雅的解决方案（没有成功）。Vim用魔法字符串VimCrypt~03!作为加密文件的前缀，其中03代表blowfish2加密。这后面是我假设的salt，加密文件内容排在最后。因此，难怪OpenSSL无法处理由Vim加密的文件（正如用户phd已经评论的那样）.我尝试了一些简单的方法，比如用OpenSSL可能会消化的东西替换神奇的VimCrypt字符串，但没有成功。
下一步是深入研究Vim的Blowfish算法的源代码，在此之前我就停止了。
回顾过去几天的情况，我认为最有希望的解决方案是使用Vim的加密算法（这是开源的）。这可以变成一个独立的可执行文件，从stdin读取并写入stdout。另一个想法是创建一个OpenSSL插件，以便它可以与它一起使用。
这需要一些编码。