抱歉，出现了巨大的误导信息。
在测试过程中，VSCodeVim没有被正确地禁用。这个问题的主要原因是VSCodeVim。
除了"Korean with Hangul Jamo",其他一切都按照预期工作。

当前行为的记录，正确禁用了扩展

您可以看到光标清楚地在韩文字母行上碰撞。

字形的宽度完全由字体控制。你是否尝试过像Inconsolata这样的字体，它以制作所有字形等宽而闻名？

我在复制中使用的字体字形是“均匀”宽的。
更具体地说，像CJK这样的每个“全角”字形的宽度正好是“半角”字形的两倍。
(它是等宽设计的，但不是技术上的。CJK编程字体通常表现得像这样。)
而VSCode在计算垂直移动时只是将全角字符视为“双倍大小”。
您可以使用像Last Resort这样的字体来测试这种行为，它是一种特殊用途的备用字体，用于指示“tofu”字符所在的Unicode块，并且具有“相等”大小的正方形框字形，覆盖了所有可能的Unicode代码点。

使用该字体，示例文本看起来如下所示。高亮显示的字符位于同一“VSCode垂直线”中。
如您所见，与韩文音节(第5行)不同，韩文假名(第6行)似乎被视为“半角”，因为它与英语、德语和泰语等“半角”字符位于同一“显示垂直线”中。

是的，这是当前的实现方式。我们目前的堆栈将字体渲染委托给浏览器，因此我们不自己实现文本布局。要实现基于真实宽度的垂直移动，我们需要基本上渲染光标将降落在的行，并执行偏移搜索以找出最接近当前水平偏移量的列。当前的实现硬编码了一个启发式方法，即宽字符的宽度是窄字符的两倍。这个方法在
vscode/src/vs/editor/common/core/cursorColumns.ts
文件的第37行到第55行中实现。

|  | /** |
|  | * Returns a visible column from a column. |
|  | * @see {@link CursorColumns} |
|  | */ |
|  | publicstaticvisibleColumnFromColumn(lineContent: string,column: number,tabSize: number): number{ |
|  | consttextLen=Math.min(column-1,lineContent.length); |
|  | consttext=lineContent.substring(0,textLen); |
|  | constiterator=newstrings.GraphemeIterator(text); |
|  | |
|  | letresult=0; |
|  | while(!iterator.eol()){ |
|  | constcodePoint=strings.getNextCodePoint(text,textLen,iterator.offset); |
|  | iterator.nextGraphemeLength(); |
|  | |
|  | result=this._nextVisibleColumn(codePoint,result,tabSize); |
|  | } |
|  | |
|  | returnresult; |
|  | } |
and at
vscode/src/vs/editor/common/core/cursorColumns.ts
Lines 27 to 35 in  [0a41778](https://github.com/microsoft/vscode/commit/0a417782b1781d39803b8f1791cfb22f8835ddae)
|  | privatestatic_nextVisibleColumn(codePoint: number,visibleColumn: number,tabSize: number): number{ |
|  | if(codePoint===CharCode.Tab){ |
|  | returnCursorColumns.nextRenderTabStop(visibleColumn,tabSize); |
|  | } |
|  | if(strings.isFullWidthCharacter(codePoint)||strings.isEmojiImprecise(codePoint)){ |
|  | returnvisibleColumn+2; |
|  | } |
|  | returnvisibleColumn+1; |
|  | } |

这个功能请求现在是我们待办事项列表的候选项目。社区有60天的时间对这个问题进行投票。如果它收到20个赞成票，我们将把它移到我们的待办事项列表中。如果没有，我们将关闭它。要了解更多关于我们如何处理功能请求的信息，请参阅我们的documentation。
快乐编码！

@alexdima
我不是指“根据当前字体的实际字形大小移动光标垂直方向”的事情。
它是这样的，尽管Hangul Jamo块字符是全角的，但它们并不被视为全角。

在vscode/src/vs/base/common/strings.ts的第677行到第721行中定义了一个名为isFullWidthCharacter的函数，该函数接收一个字符编码(charCode)作为参数，返回一个布尔值。这个函数通过一些特定的Unicode字符范围来判断一个字符是否为全角字符。例如，全角字符的范围包括：0x2E80 - 0xD7AF(CJK部首、康熙部首等)、0xF900 - 0xFAFF(CJK兼容部首)、0xFF01 - 0xFF5E(全角ASCII字符，如：!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~A-Z)等。