$

$

这表示“区域设置”适用于数字等内容。那么，语言>语言>应用程序的设置是什么呢？

我找不到这样的设置。在Windows 11上，我找到了“时间和语言”>“语言和区域”。

但是你是对的，这与“首选语言”的顺序有关。我把德语(基本输入法)放在了最上面，因为我认为它只会用于键盘布局和拼写检查，而不是用于UI。我没有阅读关于“Microsoft商店应用将首先出现在支持的语言中”的部分。这对我来说是意料之外的，我以为所有程序都会使用Windows显示语言，而不是对商店应用有特殊处理。实际上，PowerToys是我遇到这个问题的第一个应用程序。
所以看来这个问题并不是问题，是我的错，抱歉 :)

但是也许应该考虑一下，是否必须安装语言包才能将其视为一种可用的语言？
如果没有安装语言包，似乎不太可能将该语言作为UI语言。这可能导致语言混合，因为某些字符串或元素不是来自应用程序，而是来自系统。

是的。这是一个复杂的情况。PowerToys是一个包含不同模块的软件包，它们使用不同的编程语言构建，这并没有真正帮助到用户。在我看来，用户有责任查看设置。也许操作系统(设置)应该更清楚地说明每个设置的作用。然后还有关于构建一个处理这个问题的复杂应用程序的问题......

看起来将德语放在顶部，英语放在顶部的顺序产生了非常负面的影响：现在，每个新打开的窗口或 shell 都会将我的输入语言(键盘布局)切换到英语。我想这在Windows设置中是设计上的缺陷。为什么我需要为Windows UI和商店应用程序UI分别设置不同的语言？如果是这样，那么Windows需要提供一个默认的输入语言来避免我现在遇到的冲突...

PowerToysSetup-0.56.2-x64没有这个问题。它默认以英文显示所有内容，无需更改设置。遗憾的是，该程序不允许我们手动选择语言。